Jana Masikova réside et travaille en pays audois. Celui-ci, d’abord terre d’adoption, est rapidement devenu pour elle, une terre élective. Jana se sent profondément liée à lui, car elle a appris à le connaître et à l’aimer.
Elle a su exprimer sa nostalgie, ses réves et son imaginaire en brossant de lumineux et austères paysages du Minervois et de la Montagne Noire.
De Montségur à Minerve, en passant par Quéribus, ces terres méridionales, qui ont été les bastions du catharisme, avec leurs vertigineuses forteresses, offrent au gré des lumières, des paysages durs, ascétiques, anguleux, tragiques.
Jana Masikova semble, à force de patience et d’amour, avoir pénétré un peu des secrets de notre « Languedoc Noir » elle en a perçu en souricière, « l’Ame de Vérité », en interrogeant inlassablement les ruines des châteaux Cathares, la garrigue couronnée de cyprès et les vieux villages voués au silence et à la solitude. Elle a su en capter le magique rayonnement, dans ses toiles, d’un dépouillement presque austère, que baigne une ambiance sourde et semi-nocturne.
Née à Prague le 5/10/1940. 1958 : baccalauréat à Prague. 1958-60 : études à l’Ecole des Arts du Verre. 1961-67 : études à l’Académie des Beaux-Arts à Prague, dans l’atelier de peinture monumentale du professeur A. Fisarek. 1967 : diplôme. 1967-68 : travaille comme artiste indépendante. 1968 : émigration en Suède. 1971-76 : études à l’Académie des Beaux-Arts de Stockholm, pendant la même période, travaux de restauration d’anciens vitraux, principalement à la cathédrale d’Uppsala. 1976 : installation en France, près de Carcassonne.
Jana Mašíková Absolventka Vysoké uměleckoprůmyslové školy v Praze v ateliéru prof. Fišárka. V roce 1968 emigrovala do Švédska, kde vystudovala Královskou akademii ve Stockholmu. Zde pracovala několik let jako restaurátorka vitráží. Soustavně se věnovala volné tvorbě. Odstěhovala se do Francie, která ji vždy přitahovala. Na jihu Francie, nedaleko starobylého města Carcassonnu, v krajině prosluněných vinic, zakoupila a zrekonstruovala starý dům, kde žije a věnuje se malbě. V jejích obrazech je patrná prosluněná atmosféra tohoto druhého domova. Vystavuje po celé Evropě, Scandinavii a NY. Její tvorbu vystavují stálé galerie ve Švédsku, Francii, Španělsku i Čechách /Praha, Písek, ve zlínské "Galerii pod radnicí".
Född i Prag 1940. Studier : gymnasium. 1958-60 : Konstglasskola (målning, blyinfattning, etsning). 1960-67 : Konsthögskolan i Prag, diplom hos prof. A. Fisarek. 1968 emigrerad till Sverige. 1970-76 : Kungl. Konsthögskolan i Stockholm, diplom hos prof. Peter Dahl. Restaurering av blyinfattade fönster i Uppsalas Domkyrka (hos Ringströms). Målar och ställer ut i olika länder bl.a. Spanien, Frankrike, Tjeckien och Sverige.
1940 : Birth in Prague, Czechoslovakia. 1958 : High School Graduation. 1958-60 : School of Applied Arts in Zelezny Brod, Czechoslovakia. 1960 : Graduation in Design, History of Art, Glass, Chemistry. 1960-1961 : Work in Glass Design Studio Prague, Czechoslovakia. 1961-1967 : Academy of Arts - Department for Monumental Painting, Prague, Tchechoslovakia. Professors : J. Kaplicky and A. Fisarek. 1967 : Diploma in Monumental Painting. Work as an independent artist. 1968 : Emigration to Sweden. 1971-76 : Royal Academy in Stockholm, Professors : U. Samuelsson and P. Dahl. 1976 : Diploma in Fine Arts. During the academic studies in Stockholm restorative work of historic glass windows in Uppsala Cathedral. Since 1976 : Work as an independ painter in Stockholm with own studio. Since than : solo and collective exhibitions throughout Europe and USA. Paintings in several private and public collections. Since than represented by various fine art galeries in Sweden, France and Spain. 1980 : Moving to south of France and settling in Marmorieres (near Carcasson, Languedoc) with a second studio. Currator of symposia and art exhibitions e.g « European culture » in Scandinavia, France and Czech Republic. Since 1989 : further art studio in Prague. Prefered technique: acrylic on canvas and acrylic on paper. After painting industrial sites in early years since decades orientated mainly to landscapes with housing and nature typical for southern France.
1940, nació en Praga. 1958 : bachilerato en Praga. 1958-60 : estudia en la Escuelo de Artes del Vidrio. 1961-67 : estudios en la Academia de Bellas Artes de Praga y en el taller de Pintura monumental con el profesor A. Fisarek. 1967 : diploma. Trabaja como artista independiente. 1968 : emigra a Suecia. 1971-76 : estudia en la Real Academia de Bellas Artes de Estocolmo. Realiza a si mismo, trabajos de restauracion de viejos vitrales, especialmente los de la catedral de Uppsala. 1976 : se traslada a vivir a Francia y realiza regularmente exposiciones anuales en Suecia, Francia y Espana. 1993 : expone en Barcelona, Sala Putxet, Galeria Tramontan y Galeria Tuset. 1994 : Collectiva Galeria Tuset. Figuracio 1994-95, Individual Galeria Tuset. Exposiciones individuals en el sur de Francia. 1995 : exposicion individual en Estocolmo y Suecia. Premios y becas : 1993 y 1994 Premio Ciudad de Palamos. Becada por la Fundacion Valparaiso, Mojacar, Almeria.